Federico García Lorca

Federico García Lorca es probablemente el más importante poeta y dramaturgo  de España en el siglo 20. García Lorca nació el 5 de junio, 1898, en Fuente Vaqueros (que es una ciudad pequeña en Granada). Creció en una mansión con su padre (un granjero) y su madre (una pianista talentosa). Lorca completó la educación básica en Granada y después participó en la universidad que se llama “ Sacred Heart University”.

En 1919, Garcia Lorca dejó la universidad y viajó a Madrid, dónde quedó por 15 años. Allí se abandonó toda su vida a su arte. Organizó funciónes de teatro, leyó sus poemas en el público y coleccionó música folklórica. Dentro este tiempo escribió El Maleficio de la mariposa (1920), una representación que causó escándalo tremendo cuando fue produje. Escribió también Libros de poemas (1921). Muchas de las obras de García Lorca tenían temas populares como flamenco y la cultura gitana. García también tomó parte en un grupo de artistas conocido como Generación del 27 en los años1920. Este grupo incluyó Salvador Dalí y Luis Buñuel. En 1928  Lorca editó su libro de versos, “Romancero Gitano”. Este libro fue un éxito, fue reimpresión siete veces,  e hizo Lorca trascendental.

En 1929, Lorca visitó Nueva York, pero volvió en al año después a al mismo año que el congreso de España decidí a construir “La Barraca”  en el centro de Madrid que produje funciones importantes para el publico. La Barraca se hizo un teatro  deambulando e ir de ciudad en ciudad en todo parte de España. Algunas de las funciones de Lorca, incluyó sus tres más famosas tragedias; Bodas de sangre (1933), Yerma (1934) y La  Casa de Bernarda Alba (1936, fueron producir de La Barraca.

Lorca fue arrestar de los soldados de Franco el 17. o el 18. de agosto. Después algunas días en cárcel, los soldados cogieron Lorca por “ visitar” su cuñado en la tumba. Cuando llegaron a la tumba, los soldados forzaron Lorca fuera del coche y le mataron con varias balas. Hacia hoy nadie sabe donde el cadáver de Lorca descansa. 

La justicia de Texas obliga a la madre a escuchar al feto antes de abortar

Ayer leí un artículo de la página web de El País y el artículo trata de aborto en Texas. El asunto central es que La Justicia de Texas obliga a la madre a escuchar al feto antes de abortar. Los madres también tienen que escuchar mientras el medico describe el feto. Solo victimas de violación, incesto o los que tienen malformación fetal no tienen que oír a la descripción del feto.  Esta ley fue aprobada en el año pasado, en 2010.

Hoy hay veinte Estados de los Estados Unidos de Norteamérica que tienen esta ley. Las personas que están a favor de la ley (por ejemplo los defensores) quieren que la ley haga más difícil para tomar aborto.

Los que están en contra de la ley dicen que la ley es en contra de la libertad de expresión de las mujeres y es bastante ofensivo de las mujeres.

Esto asunto es muy actual porque el gobernador de Texas, Rick Perry, quien está a favor de esta ley es un candidato a representar  al Partido Republicano  el próximo noviembre. Ha dicho que esta ley es “una victoria”.

Estoy en contra de la ley. Creo que deben ser hasta las mujeres si quieren o no quieren escuchar del feto. Creo que aborto es una causa de las mujeres y pienso así; su cuerpo, su elección.

El país

http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/01/11/actualidad/1326306539_519049.html

Wisin y Yandel

Hola todos. Hemos trabajado con artistas hispanohablantes en la semana pasada. Yo eligí los reyes de Reggaetón «Wisin y Yandel”!

Wisin y Yandel es un dúo de Puerto Rico y cantan en los géneros Reggaetón, Hip pop, rap y Pop.

El dúo se compone de:

Wisin:

Su nombre verdadero es

· Juan Luis Morera Luna

· Nació en 19978 y tiene 33 años

· Hizo música antes de conoció de Yandel. Entonces canta baladas en su ciudad Cayey

Yandel

· Llandel Veguilla Malavé Salazar

· Nació en 1977, en Puerto Rico también. Tiene 34 años

· Trabajó como peluquero/barbero( mannlig frisør) antes de la música

Los ambos están casados. Wisin tiene una hija que se llama Yelena, mientras Yandel tiene dos hijos Adrian y Derek.

El dúo es muchísimo famoso en el mundo hispanohablante

Las letras en la mayoría de sus canciones hablan principalmente de la vida del club, la conquista de las mujeres, el amor y el desamor

Wisin y Yandel empezaron a colaborar en 1990 y obtuvieron más y más éxito con los años. Hasta ahora han publicado 10 álbumes.

Tienen otros proyectos también. Por ejemplo;

Una línea de ropas que se llama «Los Lideres” en colaboración con Marc Ecko y anunciaron en noviembre este año su propia compañía discografía que se llama WY Records (Doble u Why Records)

He aprendido en este período que Wisin y Yandel usan sus dineros para el bien de otros y se preocupan mucho de sus fans. Sus canciones son siempre origínales y hacen de verdad una revolución en la música reggaetón. El dúo tiene el récord por mayor números uno en la lista de Billboard con nueve canciones (debajo de la categoría música latina).También tiene el récord por mayores números uno por un dúo o grupo en Billboard con ocho canciones.

Aquí tiene un(a) “link” para la canción del dúo que se llama” Estoy enamorado”. Creo que esta sea la mejor canción del dúo: http://www.youtube.com/watch?v=whBcmlaSLJM&ob=av2e

Refleksjonsnotat

Ja, da har vi jobbet med poesi i ca. en måned og jeg føler at jeg har lært en del nytt. Vi har fått i oppgave og skrive hva vi har lært gjennom prosjektet om poesi. Spørsmålene og svarene mine lyder slik:

a) Hvordan de har anvendt det nye vokabularet.

Vokabularet jeg har lært gjennom dette prosjektet brukte jeg blant annet da vi skrev våre egne dikt. Jeg syns dette var en god idéen for jeg husker da bedre de nye ordene og uttrykkene som vi brukte i diktet vårt. Dessuten var det nye vokabularet til stor hjelp under prøven om diktanalyse. Jeg kan også bruke det jeg har lært gjennom diktanalyse (symbolbruk, simile, alliterasjon, metaforer osv.) til å tolke andre tekster. For eksempel til å tolke sangtekster, dikt, noveller eller andre tekster.

b) Hvilken opplevelse de har hatt i møtet med et annet kulturuttrykk

Jeg har fått interesse for dikt og spesielt spansk dikt. Jeg har lært nye måter å tolke og analysere et dikt på. Dessuten skrev vi egne dikt på spansk, noe som var helt nytt for meg men veldig interessant.

c) Hvordan de har forbedret eget språk gjennom å tilegne seg et mer abstrakt vokabular, og å kunne uttrykke seg om abstrakte begreper.

Jeg har jo lært nye ord og utrykk, det forbedret uten tvil språket mitt. I tillegg så lærte jeg litt grammatikk da jeg kom over nye ord og måtte slå dem opp på ifinger eller spørre læreren.

Pequeña América

Amigas para siempre

A veces lo pienso, a la época cuando éramos jóvenes

Hemos seguido uno tras otro contra viento y marea, desde la mismísima infancia.

Hemos compartido las más,

Lágrimas, alegrías

Ropas y zapatos

Al mismo tiempo, hemos compartido recuerdos,

Recuerdos que nunca olvidaremos

Eres como una chaqueta, me mantienes cálido

Eres la luz del sol en la lluvia, iluminas mis días

En compañía encontramos fuerza,

Valor y esperanza

Cuando alguno me pregunta si puedo vivir sin ti,

Me repuesto sí, podré vivir sin ti

Pero, dios mío que sería aburrido

¡Que absurdo!

Thea y Lucia <3

El 22 de julio

Oí sobre lo en el trabajo. Los chicos dijeron que fue un asalto de terror en Oslo. “Esto no son más que bobadas”, pensé. Estos chicos les encantan exagerar. Así que no lo tomé tan en serio. En el camino a casa recibí llamadas de mi familia y mis amigos y se pregúntame si estoy a salvo. Claro que sí, estoy en Drammen, lejos de Oslo, pensé. Primero cuando llegué a casa oí sobre el asalto en Utøya. ¡Todo fue irreal! Aunque vi en la tele lo que pasó en el país del bien. Pero no fui tan influido como ellos que fueron afectan directo.

¡Luego llegó la noticia! Dios mío, deben encontrar ella. Pero los días llegaron y no se la encontrarla. ¡Ojalá que lo consigan! La buscaron por todas partes y finalmente lo consigan, después de cuatro días de búsqueda y la esperanza. Choque, lágrimas, oración y el entierro son las palabras que describen los días después.

¡Ella era una increíble chica y lo que pasó es irreal! Ella era tan complaciente y siempre risueña. Siempre simpática. Tan llena de vida.

Que en paz descanse